dimanche 31 mai 2015

Succès du blog

SUCCES DU BLOG :  ce 31 mai 2015 matin, nous  avons dépassé les 7 600 vues !


BRAVO à  SERGE*, DENIS et VICTOR, pour ce très beau périple!
*Revoir les étapes, kilomètres au 25/5.= 1507 km pour SERGE!

Les  10 articles les plus consultés depuis le début de la création de ce blog en février 2015, arrêtés ce 31 mai.
  1. St DOMINGO de CALZADA = 121
  2. Pâques  au SAUVAGE = 107
  3. Un nouveau Compostelle = 103
  4. CARDENUELA = 102
  5. HONTANAS =81
  6. LEON =78
  7. El BURGO RANERO =73
  8. Les préparatifs = 70
  9. PAMPELUNE = 69
  10. TORRES = 64

MERCI à TOUS pour nous avoir lus, consultés, regardés, appréciés, encouragés ... 
Nous avons été suivis dans  de nombreux pays :
Belgique
5883
France
758
États-Unis
312
Espagne
217
Canada
129
Grèce
76
Allemagne
48
Suisse
38
Italie
23
Pays-Bas
13

 MERCI à Serge, pour m'avoir fourni tous les éléments détaillés, ainsi que de très jolies photos diversifiées, sans quoi je n'aurai pu rédiger ces articles quotidiens .

MERCI à DENIS et à VICTOR, ses co-marcheurs pour le plus que cela a apporté !
MERCI à ARMAND, pour son soutien correctif quotidien et très attentif, relayé quelques jours par HUBERTE.
MERCI à NICOLAS pour la carte et la technologie.

Et MERCI aussi à tous mes proches, qui m'ont soutenue de diverses manières pendant ces 2 mois de "solitude!!"

          La blogueuse ANNE

vendredi 29 mai 2015

Des NEWS de Denis et Victor

Serge a repris ses marques, comme je travaillais toute la journée, il s'est retrouvé seul à la maison, mais pas aussi cool qu'il ne l'avait pensé!
 Denis nous a envoyé un mail comme promis pour avoir de leurs nouvelles :
Vendredi 29 mai

"Départ vers 6h30 après 1 bon petit déjeuner pris à l'hôtel . Apres 2 h de marche,nous avons pris la décision de prolonger l'étape prévue et de s'arrêter à Logoso, soit une étape de 38 km. Celle de demain sera dès lors de 31 km au lieu des 35 de prévu pour clôturer notre épopée. Ce fut une étape très variée tant dans son relief que dans son paysage fort semblable aux bocages aubellois ou normand. Bref une belle journée pour Victor. Avons longé plusieurs parcs éoliens constitués de plusieurs dizaines de pièces.
Notre périple s'est terminé vers 15h15 à l'Albergue Ologoso.

notre alberge

 samedi Le 30 mai 2015 19:41, "Denis Fouarge" a écrit :
vue de notre alberge
"Départ à 6h 30 (la belle heure suivant Sergio). Les pieds sentant l'écurie, c'est vers 8h50 que nous fumes en mesure de pouvoir voir l'océan avec beaucoup d'émotion. Le chemin parcouru fort vallonné contre toute attente est magnifique et très agréable à parcourir. Peu de répit à été donné à nos pieds tant ceux-ci sentaient l'écurie, si bien que nous fumes à 12h30 en regard de l'Alberge Do Mar situé à Fisterra qui nous a accueillis . La chambre de 2 lits située au 3ème étage nous offre une vue magnifique sur l'océan. Après avoir rafraîchi les corps éprouvés, nous sommes partis à la recherche d'un resto bien mérité où nous attendait un plat de moules (sans jeu de mot), il s'ensuivit des rencontres bien arrosées, avec des bretons et des Français.
Après une sieste imposée par un apéritif bien chargé en honneur des 65 ans de mariage des beaux parents de Victor, nous nous mettrons a la recherche d'un petit restaurant bien mérité.
La journée de demain sera réservée à la tradition qui veut que l'on brûle les vieux vêtements éprouvés par le voyage."
Envoyé de mon iPhone

Dimanche 31 mai 
Nous n'avons pas reçu de mail de Denis!....

Lundi 1er Juin 
Nous n'avons toujours pas reçu de news de Denis ...
 Ils doivent rentrer demain !

Mardi 2 juin 
 Nous n'avons pas eu de nouvelles de nos 2 compères ?.Ils devraient être rentrés ce soir ?
Espérons, peut-être demain aurons nous une réponse ...

MERCREDI 3 juin 
 Nous avons des news de DENIS et VICTOR:
-> Denis nous a téléphoné ce soir pour nous relater ces quelques jours en Galice avec Victor après le départ de Sergio: 
Ils ont donc le dimanche 31, rejoint les rochers de la plage près du phare, à 3 km du village pour brûler leurs affaires de pèlerins.
Mais il ne faisait pas beau et ils ont eu des difficultés à allumer leur feu, n'est pas pyromane qui veut ! 
Serge leur avait laissé 2 paires de chaussettes pour alimenter leur feu, n'y arrivant pas, ils se sont associés à un autre pour une belle flambée...
A leur retour de la mer il pleuvait carrément.
Mardi ils ont repris leur avion en ligne directe vers Bruxelles.
Victor a retrouvé son épouse qui était venue le rechercher et ils sont restés chez leur fille, tandis que DENIS a repris le train et est rentré vers 19 h à Verviers .

Dans le courant de la prochaine semaine, je pourrai alors clôturer ce blog  avec un ou deux  derniers articles...

jeudi 28 mai 2015

LE RETOUR

Ce jeudi 28 MAI 2015 est le jour du retour, il va falloir gérer cela... pour chacun 
D'abord pour Serge, tous les moyens de transport qui vont se succéder: bus, avion et puis au lieu du train: la voiture et enfin  le retour dans notre maison de Hèvremont -Limbourg en soirée . 
Cela c'est une chose, mais c'est de retomber sur terre qui est le plus difficile, c'est la transition du "chemin" et de la réalité quotidienne : courrier, factures,  petits et grands travaux : un appartement à mettre en état et continuer avec moi la fin du déménagement de mes parents ...
Puis les retrouvailles avec ses 2 filles : CAROLINE et EMILIE et ses 7 petits-enfants...
Cette fois, je pense que cela sera moins difficile qu'il y a 4 ans, car il est parti un peu moins de 2 mois pour 3 mois l'autre fois. 
Ils étaient trois à marcher, donc plus de distractions, de convivialité et moins de de recueillement, de spiritualisme.
Ce "caminovers Compostelle était plus une randonnée avec un caractère bon-enfant, en tout cas vers la fin.
Et surtout nous avons eu la possibilité, la plupart du temps de nous entendre et même de nous voir grâce à Skype pratiquement tous les jours, ce qui raccourcit l'éloignement ! 
Donc nos retrouvailles devraient être plus faciles, je n'aurais plus cette impression d'être face à un "presqu'étranger"!
De plus c'est quand même la quatrième fois qu'il me laisse pour un long moment, sans compter les petits séjours en France...
Voilà, je m'y habitue un peu !  
Non seulement, heureuse de le retrouver et le revoir en chair et en os (pas trop, j'espère qu'il n'aura pas perdu trop de kilos), je vais pouvoir avoir un bon coup de main pour les travaux de jardinage, ménagers et autres !
En plus de m'épauler pour certaines choses qui me sont parfois difficiles.

Voilà pour mes réflexions de matinée...

SANTIAGO vu du ciel!
"mon avion"



-> 10h : de Compostelle : J'ai eu un petit bonjour de mon chéri qui arrivait à l'aéroport bien en avance !
->19 h : Les NEWS (normal c'est l'heure du journal)
* En direct de Zaventem : SERGE a bien atterri pratiquement à l'heure dite, il a retrouvé Nicole et se mettent en route pour VERVIERS, l'attente ne sera plus longue !

*En direct de Montréal : Bénédicte Carmona-Théry nous annonce qu'elle a eu son bébé, un petit garçon, le samedi 23 mai tôt le matin, bien à l'heure aussi puisqu'il était annoncé pour le 22 ! 
SERGE de retour à la maison ce jeudi soir!

-> 22h : Edition du soir 

*Serge est bien rentré comme prévu un peu avant 21 heures, tout bronzé comme les cyclistes et un peu aminci (il se pèsera demain matin)... 
Il s'est pesé et a perdu presque 9 kilos!

* Denis nous a envoyé un mail de leur journée du 28 : 

"Départ vers 7h 05 après avoir salué Sergio. Avons croisé quelques pèlerins sur le départ vers cette même destination, mais pas de visages connus.
Avons pu prendre 1 collation après avoir parcouru 11 km en un peu plus de 2 h sur un parcours vallonné mais pas trop difficile. Nous avons dû après reprendre connaissance avec la dure réalité en abordant une très longue côté relativement dure qui a eu raison du 2ème polar de Victor.
Arrivée à la ville d'étape de Neigrera vers 12h30.
Victor ayant mal dormi la veille a préféré la réservation d'un lit douillet au sein d'un hôtel pour se refaire une santé. Sans déplaisir Denis a accepté cette proposition ...
Demain une étape de 34 km nous attend."

mercredi 27 mai 2015

A COMPOSTELLE

Puisque SERGE et ses compagnons pèlerins-marcheurs  DENIS et VICTOR sont arrivés hier à Santiago, la journée d'aujourd'hui s'annonçait plus cool. Elle l'a été !
"Déjà ce matin, me disait Serge tout à l'heure, les gens qui dormaient avec nous ont fait un peu la grasse matinée. Nous, on s'est levé vers 6h 1/2, mais Victor levé avant nous, se promenait déjà avant 7 h dans Santiago endormi !"
Nous sommes allés transférer nos affaires dans notre chambre individuelle, celle de ce soir.
St Jacques  le majeur en  MATAMORE*
(vainqueur des Maures)
A 9 h on est parti chercher notre  COMPOSTELLA, qui d'ailleurs est différente de la première que j'ai eue et elle est plus jolie. On peut aussi maintenant faire indiquer, pour un euro de plus, le départ et le nombre de kilomètres parcourus; mais j'ai pris la classique. Il y a 8 bureaux pour retirer les documents, c'est dire s'il peut y avoir du monde ! La jeune fille qui m'a remis ma compostella est une Française, elle est là pour parfaire son espagnol, et, devine d'où elle vient ? de SARLAT en DORDOGNE (Nous connaissons fort bien, puisque Serge y a une 2ème résidence à 50 km de là).
Ensuite, nous sommes allés déjeuner, surtout les copains, d'un oeuf sur le plat et moi d'un chocolat chaud.
La châsse de st Jacques
Victor est parti en chasse après un appareil photo car le sien a rendu l'âme il y a 2 jours.
le buste de st Jacques, de dos


Pendant ce temps, Denis et moi, nous nous sommes rendus à la cathédrale, pour déjà réaliser les gestes significatifs des pèlerins ayant accompli leur voyage !
Les intentions déposées
Entre autres, visiter la châsse avec le reliquaire de l'apôtre, serrer le buste de st Jacques dans les bras en le prenant par le dos.
Mais nous n'avons pas pu toucher "le Mattéo" qui, parait-il porte bonheur, à cause de travaux : dommage!
préparation du
botafumeiro
Vers 11h -1/4, je suis allé porter le courrier que je transportais avec les intentions, celui d'Eugène et celui que j'avais pris dans la corbeille du PUY-en- VELAY pour des personnes qui ne savent pas faire le pèlerinage eux-mêmes! " Serge en a donc été l'intermédiaire.
"Alors nous avons pris place sur les bancs à l'avant réservés aux pèlerins.
le BOTAFUMEIRO
La messe a lieu à midi. On a présenté les nationalités des pèlerins présents ce mercredi 26 mai ayant été retirer leur compostella.
 Après l'eucharistie, on actionne un énorme encensoir : le BOTAFUMEIRO voltigeant littéralement dans les airs!
 Toujours aussi impressionnant, il faut plusieurs hommes préposés pour l'élancer!
Victor est arrivé plus tard et resté dans le fond de l'église, mais a eu la chance de tout voir ..."

Après cela: apéro et dîner. 
Puis ils sont revenus avec Denis au centre-ville et ont retrouvé Kristin, la Norvégienne, qui a très mal une jambe, mais son périple est terminé pour elle aussi !

Au moment où l'on se contactait, il avait rendez-vous avec Pascal Machet et sa femme Francine à 18 h 15 devant la cathédrale.
Je sais qu'ils se sont retrouvés, ils allaient très certainement souper ensemble et j'attends de leurs nouvelles!
SERGIO pour la II ème fois,
devant Saint Jacques de COMPOSTELLE

(22h10-22h30) 
Ils sont en train de fêter leur arrivée et sont probablement en Grande conversation... 
 Mais je peux déjà dire que :
* DENIS et VICTOR partiront demain matin vers 7 h 30 pour une des étapes vers FINISTERRA, pour rejoindre la mer.
*Que SERGE partira vers 9 h 30 pour prendre le bus qui le mènera à l'aéroport qui est à 10 km du centre-ville et de cette façon, il y sera vers 11h-1/4.
 * Que son avion décolle à 13 h 40, qu'il fera escale à MADRID pendant 50 min et qu'il devrait atterrir à ZAVENTEM- BRUXELLES à 18 h 05.
* Qu'on a encore des embarras avec le train !car Serge devait le reprendre jusque VERVIERS où j'allais le récupérer à la gare, à 1/4 h de chez nous... c'était sans doute trop bien organisé! 
En effet la " SNCB" prévoit des perturbations et grèves (ils ne savent pas choisir d'autres jours!), d'où il faut s'organiser autrement! 
J'ai de la chance et des amies qui prennent un peu pitié de moi.
En effet NICOLE, la femme de Denis m'a proposé d'attendre à Bruxelles (elle devait y aller pour rechercher sa fille et son petit-fils à midi) que Serge soit arrivé et comme cela le reprendre jusque Verviers, puisqu'elle habite HEUSY à 10 minutes de notre maison ! 
Pour moi c'est parfait et cela m'enlève un grand stress, j'aime pas trop piloter!
 MERCI Nicole !
Denis , Francine, Pascal et Victor
Serge étant le photographe .

22h35: Voilà Serge qui quitte ses amis français et qui rentre au petit séminaire. Dernier coup de fil. Comme il fallait s'y attendre, ils ont été heureux de se retrouver.
De plus Pascal est un pèlerin aussi, il est arrivé hier à St Jean-Pied-de-Port. Sa femme l'ayant rejoint, ils se sont dépêchés pour arriver ce soir et rencontrer Serge !
Tout cela s'est bien goupillé !
Ils iront en voiture voir Finistérra (ou Fisterra), reviendront à Compostelle pour une nuit et repartiront vendredi!

On peut dire à ces 4 pèlerins : FELICITATIONS les Jacquets!! 


 terminé à 23h15

mardi 26 mai 2015

SURPRISE : ARRIVEE à SANTIAGO !

Sergio, un peu fébrile essayait de me joindre par tous les moyens ...
Moi, ne me doutant de rien, je faisais quelques emplettes relax après mon travail ...

C'est en rentrant à la maison, un peu après 18 h 30, que j'ai tout ramassé d'un coup ! 

Ils étaient arrivés à SANTIAGO de COMPOSTELLA en fin d'après-midi !!!

 Vu mon grand étonnement, il m'a expliqué :

 "On est parti comme d'habitude un peu après 7 heures et on a marché 3 heures non-stop jusqu'à ALTO de Santa IRENA à 450 m d'altitude le plus haut de la journée. On y a pris le petit-déjeuner.
Comme on avait déjà fait 15 km sans problème, on s'est questionné pour voir si on n'irait pas bien jusqu'au bout->  Le but de notre voyage : Santiago ?

Monte del Gozo
On a décidé de faire un maximum pour y arriver. On a continué à marcher et nous sommes arrivés au niveau de l'aéroport, qui est 10 km avant la ville. Il était 13 heures et on était toujours en forme !
On a dîné et j'étais heureux de pouvoir commander un hamburger. On est alors parti d'attaque pour les 10 derniers kilomètres qui nous séparaient du but!

La chapelle de Monte do Gozo
A 14 heures, on est passé à MONTE do GOZO devant le monument dédié au pape Jean Paul II lors de son passage à Santiago en 1989, pour participer aux Journées Mondiales de la Jeunesse.


On est arrivé à SANTIAGO à 16 h 20 après avoir marché 
38 km, puis nous avons pris directement la direction du petit séminaire où nous serons logés, endroit que je connaissais pour m'y être rendu en 2011.
Nous n'avons pas pu recevoir des chambres individuelles, ce sera pour la prochaine nuit. Ce soir nous dormirons dans un dortoir de 5 lits .
Nous avons retrouvé BRUNO et MARIE-PIERRE, qui à notre grand étonnement étaient déjà là depuis le matin. Comment était-ce possible, on n'a pas traîné pourtant... Il nous ont même  avoué qu'un jour ils ont fait 45 km, c'est du massacre cela ! Ils prendront  le car demain pour aller jusqu'à Finistéra et reprendront le train jeudi pour la France. Par contre, je n'ai pas vu ETIENNE, j'espère qu'il pourra arriver demain!
La cathédrale de Santiago de COMPOSTELLA
 Demain, nous ne nous lèverons pas trop tard, pour pouvoir changer de chambres. Ensuite nous irons recevoir notre COMPOSTELLA , juste après, nous nous installerons à la cathédrale pour assister à midi à la messe des pèlerins et pour voir aussi le fameux Botafumeiro en action il faut s'y rendre assez tôt.
<- En chemin, nous sommes passés devant la tombe d'un Hollandais mort 19 km avant de pouvoir rejoindre Compostelle."

SERGE m'a parlé de la journée.
De la possibilité de pouvoir marcher dans l'ombre car il y avait encore des eucalyptus.
Ils sont donc arrivés frais, sans grandes difficultés.
De sa déception de trouver cette fois la cathédrale sous des échafaudages. 
Il y a 4 ans c'était la place qui était envahie par les tentes de manifestants! 
De son manque d'émotion cette fois. 
"Ce ne fut plus le même pèlerinage, cela n'a pas été aussi intense, je n'ai même pas versé une petite larme ...."
Il partait manger au restaurant réputé pour pèlerins,  "la casa Manolo" où un menu à 10 euros les attendait.
Je sus plus tard qu'il avait mangé une soupe aux lentilles, un cordon bleu et un dessert. Ses amis avaient pris une soupe catalane ou des croquettes de morue en entrée et Victor, une très belle sole en plat !

le Monte del Gozo


Ils allaient pouvoir dormir d'un sommeil plus paisible
puisque c'était FINI !


Enfin! Compostelle depuis le Mont de la Joie








Document pris sur internet : pour poursuivre cet 
article intéressant
   voir: "www.chemin-compostelle.fr/monte-del-gozo-la-joie-du-pelerin-de-compostelle.."
  

Monte del Gozo: la joie du pèlerin de Compostelle

Et j'ai gagné mon PARI , on a dépassé les 7000 vues vers 21 h

Pages vues aujourd'hui
162
Pages vues hier
282
Pages vues le mois dernier
4 574
Historique global des pages vues
 7 075

 terminé à 23h 23 

lundi 25 mai 2015

ARZUA pour l'avant-dernier jour

Petite église de Furelas
Très bonne nuit dans un grand dortoir avec peu d'occupants et nos trois amis n'étaient pas les derniers à se lever, puisque quand ils sont partis un peu après 7 h 1/2: il en restait encore 3 dans leur lit!
Forêt d'eucalyptus
" C'est une journée facile et sans rien de spectaculaire (il en faut aussi), avec un profil peu vallonné, on a marché sur des petits chemins à l'abri du vent, car s'il a fait beau il ne faisait pas chaud"
très joli tympan
à zoomer!

Victor et Denis


"Après 12 km, on s'est arrêté à MELIDE, où j'avais logé en 2011, pour déjeuner et prendre une boisson chaude.


On a traversé une forêt d'eucalyptus, dont les troncs pèlent complètement, je ne sais pourquoi ?"

Pour le dîner arrêt à CASTANEDA en terrasse avec notre pic-nic, on est resté une petite heure, puis reparti vers 13 h 30.

Chemin faisant, j'ai rencontré une dame faisant sa lessive à l'ancienne et vu aussi un séchoir à maïs.

C'est comme cela qu'on est arrivé à 14 h 50 à AZURA avec 29 km pour cette avant-dernière étape."

Serge me faisait remarquer qu'il y avait beaucoup d'Allemands, voici la preuve qu'ils ont même des cafés pour eux! ->
Le SELMO

"Nous avons choisi une toute nouvelle alberge qui a ouvert l'année passée et ce qui ne gâche rien, la propriétaire parle le français.
Nos lits :le mien  à droite et
 en-dessous bien entendu
Tout y est toujours super nickel, avec une superbe cuisine, 2 machines à lessiver et 2 séchoirs électriques.
Un dortoir de 60 lits cloisonnés par box de 4 lits avec tentures.
Petit bémol : les douches hommes sont communes, pour les femmes, je ne sais pas je ne les pas visitées."
le poulpe présenté, cuit et découpé.

Sergio m'a aussi parlé de la spécialité de la région : 
le poulpe!->
Si cela l'a amusé d'aller en cuisine pour le photographier, il n'est pas prêt de le manger, lui qui ne touche déjà pas au poisson!

Alors que Serge me téléphonait, je lui demandais où étaient partis ses 2 camarades?
Et de me répondre : "Partis se réhydrater!" Toi pas? Tu vas revenir tout desséché alors ? OUI, mais eux se réhydratent à la mousse, moi je fais plus naturel!! Quoiqu'un p'tit verre de vin avant d'aller dormir, ne fais pas de mal non plus! "
Alors, à la vôtre, marcheurs et pèlerins!! Je prendrai bien un petit verre à votre santé aussi ! -> la blogueuse...


Clôturé  à 18h30

C'est la fin qui approche, le kilométrage et prévisions de retour

Jour de congé en ce lundi de Pentecôte avec un peu de temps pour faire le calcul des kilométrages, qu'il faudra actualiser mercredi 27 lorsqu'ils seront arrivés à SANTIAGO .

Il faut savoir que SERGIO s'arrêtera à COMPOSTELLE.
Qu'il devrait rencontrer Pascal MACHET et sont épouse qui arriveront en voiture à Santiago .
Pascal est en train de marcher aussi sur les chemins de Saint Jacques et doit approcher ces jours-ci de St Jean-Pied -de Port. Sa femme, Francine devrait l'y rejoindre en voiture, puis ils prolongeraient jusqu'à Santiago.
 Ils se sont donnés rendez vous, avec Serge, à Compostelle ce mercredi  27, jour de l'arrivée de nos trois "jacquets".
Espérons que ce soit possible !
Pour rappel, Serge avait été hébergé chez Machet, viticulteur en Champagne, lors de son pèlerinage à ROME en 2013.
Pascal a fait une partie de l'itinéraire de Rome que Serge avait fait,un mois après lui et avait complété l'année suivante pour la 2ème partie et arriver à Rome en mai 2014.(cfr=>"romeparpascal.blogs-de-voyage.fr" )
Nous avons gardé de bons contacts avec le couple MACHET ( cfr: le blog" sergio-rome.blogspot.com"), donc je serai heureuse aussi s'ils pouvaient se voir!

Revenons à DENIS et VICTOR, qui eux vont continuer, comme Serge l'avait fait en 2011 avec Bénédicte, jusqu'à la mer à FINISTERA.
Ils ne reprendront l'avion que le 2 juin, qui était déjà réservé depuis avant leur départ, tandis que Sergio a son avion pour jeudi 28 en après-midi! ...
Comme le blog est dédié à Serge, il s'arrêtera plus ou moins à ce moment-là, à moins que Denis ne me contacte pour que je puisse donner de leurs nouvelles! Ce que j'espère ...

Le dernier quart des étapes et des kilomètres 

 Pour rappel, les 43 étapes que Sergio a déjà faites (revoir au 15/5) étaient calculées à
 Moritanos le jeudi 14 MAI :  1 130 km 

44 -> EL BURGO RANERO = 28 km

45 -> LEON = 38 km
46 -> HOSPITAL de ORGIGO -= 32 km
47 ->  SANTA CATALINA de SOMOZA = 25 km
48 -> EL ACEBO = 29 km
49 -> CACABELOS =29 km
50 -> LA FABA = 32 km
51 -> TRIACASTELA = 28 km (+ 4 km pour Serge)
52 -> FERREIROS = 32 km
53 ->PALAS del REY = 33 km
54-> ARZUA = 29 km 
55 -> SANTIAGO = 38 km
56 -> (repos)

 TOTAL  = 1503* km  -> 1507* km minimum pour Serge en 55 étapes 
 Il aura marché  55 jours et sera parti 58 jours !

 Et je fais le PARI que l'on passera à 7000 vues pour l'arrivée à Compostelle !

(On est déjà ce 25 à midi à 6730).->PARI GAGNE ! 7000 VUES : le 26 mai  vers 21 h!

réactualisé ce mercredi 27 mai  soir et *erreur de calcul = recorrigé ce 31 mai !!

La crédentiale, créantiale ou credencial

Quelle orthographe française ou espagnole ?
La crédentiale de Serge = 1ère partie
Historique :
Initialement la créantiale, remise par l’église, faisait office de lettre d’accréditation pour tous ceux qui se rendaient à Compostelle. Elle attestait de la condition de pèlerin et pouvait permettre de trouver gite et couvert et d’être exonéré de certaines taxes de passage.
Quelle différence entre la crédentiale et créantiale ?
La crédentiale est délivrée par les associations jacquaires, parfois sous condition d’adhésion à l’association. Les prix pratiqués sont très divers.
La créantiale, elle est délivrée par l’Eglise catholique.
Où se procurer son carnet du pèlerin ?
Pour une crédentiale, vous pouvez vous adresser à une association jacquaire
Pour une créantiale, vous pouvez contacter le diocèse de la ville de départ (service des pèlerinages). Si vous partez du Puy-en-Velay, vous pouvez retirer la votre à la fin de messe de bénédiction des pèlerins, ou pendant les heures d’ouverture de la sacristie (voir le site de la cathédrale du puy).
Où et quand faire tamponner sa crédentiale ?Généralement, les pèlerins font tamponner leur carnet, dans l’hébergement où ils font étape. Mais il n’y a aucune règle en la matière, vous pouvez donc indifféremment vous adresser à l’épicerie du village, au restaurant, à l’église…
La créantiale de SERGIO 2ème partie
A quoi sert la crédentiale ?
En France, elle vous sera rarement demandée pour accéder aux hébergements qui jalonnent le chemin. En Espagne, elle devient nécessaire et on vous la réclamera très souvent, notamment pour les hébergements publics ou associatifs.
La crédentiale, c’est aussi un passeport pour obtenir la « Compostela ».
 La compostela est une attestation qui est remise au pèlerin lors de son arrivée à St-Jacques-de-Compostelle. Elle est rédigée en latin et délivrée par le bureau des pèlerinages.
*RENSEIGNEMENTS pris sur le NET